译文
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间(jian)。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭(ting)学君那样去游历,还能够实现吗?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵(gui)一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零(ling),美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水(shui)声中,
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
走:驰骋。这里喻迅速。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。