译文
听到远远的深巷中传来一阵狗叫(jiao)声,就有妇女惊醒(xing)后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在(zai)说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头(tou)哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是(shi)千树万树梨花盛开。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
安贫乐(le)俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
象:模仿。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
插田:插秧。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。