译文
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上(shang)(shang)空盘旋回互。
野棠花儿飘落,匆匆又(you)过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举(ju)杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
将水榭亭台登临。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
世上的大事、国(guo)家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏(fu)。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。