译文
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
有(you)个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
将诗卷永远(yuan)留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
驰聘疆场、转战南(nan)北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可(ke)要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半(ban)空中。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
年年春社的日子妇女们停(ting)下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
(49)以次进:按先后顺序进来。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
期:约定
奉:接受并执行。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。