译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下(xia)了不世的功勋(xun)。为了君王,他十分注重报国立功的意气(qi),发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨(kua)战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
你生于辛未年我生于丁丑,都(du)受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑻旷荡:旷达,大度。
生涯:人生的极限。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
过尽:走光,走完。
7.明朝:犹清早。
129、芙蓉:莲花。