译文
树叶纷纷飘落到水(shui)边平地上,重阳(yang)节近了(liao),又到了捣寒衣的(de)秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政(zheng)权由此而(er)毁坏,皇位也因此而动摇。如果这(zhe)样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟(jing)会高超到这种程度啊?”
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
注释
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
(13)卒:最后,最终。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。