译文
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行(xing)的马萧萧长鸣,似乎不(bu)忍离去。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子(zi),煮(zhu)熟了盛进(jin)镀金的盘子里,送给闺中女子。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
魂魄归来吧!
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅(chi)膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
2.延:请,邀请
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
⑤扁舟:小船。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
⑵道:一作“言”。