译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
当暮色降临,我(wo)醒来了,才知道人已远去,
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能(neng)与返回家中的那个老翁告别。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这(zhe)里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是(shi)冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
皇宫(gong)林苑中的黄(huang)莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
[6]因自喻:借以自比。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
(6)会:理解。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
旦:早晨。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。