译文
诸侯请盟约定甲子日清(qing)晨,为何都能守约如期?
站在(zai)骊山(shan)上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧(xiao)疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
牛羊无需人们去驱赶,自己会(hui)回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是(shi)自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推(tui)辞,说:“由于(yu)敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才(cai)来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先(xian)君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
拜:授予官职
16.若:好像。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。