译文
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只(zhi)好围绕(rao)着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我不由满怀惆怅,清楚地(di)记得当日在南楼时欢(huan)爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤(shang)。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
(此二(er)句写月光之清澈(che)无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
斨(qiāng):方孔的斧头。
④强对:强敌也。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。