译文
可惜春天(tian)已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如(ru)浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么(me)没有这么烦(fan)(fan)乱的声音呢?
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
如此寒冷的霜(shuang)天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中(zhong)的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
[4]暨:至
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
江村:指成都浣花溪边的草堂。