译文
京城里日夜号哭不(bu)分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
兄弟从军(jun)姊妹死家(jia)道已经破败;暮去(qu)朝来我也渐渐地年老色衰。
想听从灵(ling)氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常(chang)太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首(shou)先遭受战争。为此我曾说(shuo)过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
⑹尽:都。
30.大河:指黄河。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
(9)凌辱:欺侮与污辱