译文
妇女用筐挑着食物,孩(hai)子提壶盛满水汤。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
何必用羌笛吹起(qi)那哀怨的杨柳曲去埋怨春(chun)光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云(yun)堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登(deng)台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江(jiang)岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
348、羞:通“馐”,指美食。
②离:通‘罹’,遭遇。
滞:滞留,淹留。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
欲:想要,欲望。