译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草(cao),还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百(bai)姓们听到大王鸣(ming)钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌(guan)木上,鸣叫(jiao)婉转声清丽。
又怀(huai)疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
你暂(zan)不被录用(yong)纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
就砺(lì)
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
到如今年纪老没了筋力,
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波(bo)逐流。
注释
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
⒀行军司马:指韩愈。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
61.龁:咬。
12.无忘:不要忘记。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
(67)寄将去:托道士带回。