译文
其一
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
寒浇自恃有(you)强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过(guo)的秋千、绳索上(shang)还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅(chang)伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
我心中立下比海还深的誓愿,
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联(lian)镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
柳江河畔(pan)双垂泪,兄弟涕泣依依情。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁(jie)。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
跟随驺从离开游乐苑,
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草(cao)刚刚能够(gou)遮没马蹄。
注释
⑵碧溪:绿色的溪流。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
青盖:特指荷叶。