译文
我东西(xi)漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
天明我独自离去,无(wu)法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
暗自悲叹蕙花也曾(zeng)开放啊,千娇百媚开遍华堂。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间(jian)生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
人生是(shi)既定的,怎么能成天自怨自哀。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
远处的邻村(cun)舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
5.以:用
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。