译文
如果砍去了月中的桂树,月亮的光(guang)辉会更加清澈皎(jiao)洁(jie)吧?这样我(wo)就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼(pan)我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
我们什么时候才(cai)能同桌饮酒,再(zai)次仔细探讨我们的诗作呢?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌(su)簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤(ying),弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
痛恨:感到痛心遗憾。
(21)成列:排成战斗行列.
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。