译文
时阴时晴的(de)(de)(de)(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得清(qing)冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
三年为抗清兵东走西(xi)飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
车轮转动车辖响,妩媚少女要(yao)出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
王侯们的责备定当服从,
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
148、羽之野:羽山的郊野。
11智:智慧。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑹那答儿:哪里,哪边。