译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
不恨这种花(hua)儿飘飞落尽,只(zhi)是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕(rao),更有(you)(you)秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
⑴砧(zhēn):捣衣石。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
由来:因此从来。