译文
教人悲伤啊秋天的气氛(fen),大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
种种忧愁不(bu)能排解,就算你(ni)我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
楚南一带春天的征候来得早,
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已(yi)远去,
分别后不知你的行程(cheng)远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新(xin)火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
“文”通“纹”。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。