译文
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的(de)到(dao)底是什么样的人?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这(zhe)样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险(xian)征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤(di)得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
蒙恩受幸,其实不在于俏(qiao)丽的容颜;
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
注释
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
者:代词。可以译为“的人”
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑦侔(móu):相等。