译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
深巷中传来了(liao)几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
日照城隅,群乌飞翔;
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
文(wen)长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之(zhi)于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土(tu)建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属(shu)苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
13.短:缺点,短处,不足之处。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
⑵素秋:秋天的代称。