译文
我问江水:你还记(ji)得我李白吗?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要(yao)被人用《北山移文》来耻笑了。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直(zhi)的人变为肉酱。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜(gu)负这根钓鱼竿。
稍稍等待天气转凉后,登(deng)上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
恐怕自己要遭受灾祸。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
这种情况(kuang)不改(gai)变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
60.敬:表示客气的副词。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
35.骤:突然。
65、仲尼:孔子字仲尼。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
18.售:出售。