译文
远隔天(tian)涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的(de)篆香。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止(zhi)征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租(zu)税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩(hai)是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
高山上挺拔耸立的松树(shu),顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
自古以来圣(sheng)贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。