译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下(xia)来听我说(shuo)话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道(dao)是什么地方的人。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已(yi)长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
但他(ta)的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
美丽的月亮大概在台湾故乡。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
太寂寞了啊,想(xiang)着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
③忍:作“怎忍”解。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
明年:第二年。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。