译文
石头山崖石高耸如虎踞,山下(xia)波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
四五位村中的年长(chang)者,来慰问我由远地归来。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
初次和(he)她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼(pin)死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以(yi)前的意见处理。谨发表上面的意见。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。