译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶(jie),长久(jiu)不见有人扫。
这细细的(de)嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
了不牵挂悠闲一身,
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却(que)很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边(bian)。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游(you),随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
你生于(yu)辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行(xing)礼磕头。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
⒁君:统治,这里作动词用。
9.赖:恃,凭借。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
遽:急忙,立刻。
90、艰:难。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
(69)轩翥:高飞。