首页 古诗词 鸱鸮

鸱鸮

南北朝 / 徐贲

玉塞已遐廓,铁关方阻修。东都日窅窅,西海此悠悠。
落日悬高殿,秋风入洞房。屡言相去远,不觉生朝光。"
春池深且广,会待轻舟回。靡靡绿萍合,垂杨扫复开。
"结发仕州县,蹉跎在文墨。徒有排云心,何由生羽翼。
"入与真主言,有骑天马来。但有华清宫,不用神明台。
"挂缨守贫贱,积雪卧郊园。叔父亲降趾,壶觞携到门。
天文悬瑞色,圣酒泛华茵。杂沓喧箫鼓,欢娱洽搢绅。
卒使功名建,长封万里侯。"
神武建皇极,文昌开将星。超超渭滨器,落落山西名。
"仆人理车骑,西出金光逵。苍苍白帝郊,我将游灵池。
闻道五军集,相邀百战场。风沙暗天起,虏骑森已行。
鸣笳乱动天山月。麒麒锦带佩吴钩,飒沓青骊跃紫骝。
昔忝登龙首,能伤困骥鸣。艰难悲伏剑,提握喜悬衡。
旧国存亡那得知。胡尘一起乱天下,何处春风无别离。"
拂衣从此去,拥传一何速。元帅许提携,他人伫瞻瞩。


鸱鸮拼音解释:

yu sai yi xia kuo .tie guan fang zu xiu .dong du ri yao yao .xi hai ci you you .
luo ri xuan gao dian .qiu feng ru dong fang .lv yan xiang qu yuan .bu jue sheng chao guang ..
chun chi shen qie guang .hui dai qing zhou hui .mi mi lv ping he .chui yang sao fu kai .
.jie fa shi zhou xian .cuo tuo zai wen mo .tu you pai yun xin .he you sheng yu yi .
.ru yu zhen zhu yan .you qi tian ma lai .dan you hua qing gong .bu yong shen ming tai .
.gua ying shou pin jian .ji xue wo jiao yuan .shu fu qin jiang zhi .hu shang xie dao men .
tian wen xuan rui se .sheng jiu fan hua yin .za da xuan xiao gu .huan yu qia jin shen .
zu shi gong ming jian .chang feng wan li hou ..
shen wu jian huang ji .wen chang kai jiang xing .chao chao wei bin qi .luo luo shan xi ming .
.pu ren li che qi .xi chu jin guang kui .cang cang bai di jiao .wo jiang you ling chi .
wen dao wu jun ji .xiang yao bai zhan chang .feng sha an tian qi .lu qi sen yi xing .
ming jia luan dong tian shan yue .qi qi jin dai pei wu gou .sa da qing li yue zi liu .
xi tian deng long shou .neng shang kun ji ming .jian nan bei fu jian .ti wo xi xuan heng .
jiu guo cun wang na de zhi .hu chen yi qi luan tian xia .he chu chun feng wu bie li ..
fu yi cong ci qu .yong chuan yi he su .yuan shuai xu ti xie .ta ren zhu zhan zhu .

译文及注释

译文
在(zai)高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
青春一旦过(guo)去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即(ji)使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张(zhang)张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
  因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文(wen)公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁(ren)爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。

注释
龙颜:皇上。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
3.时得幸:经常受到宠爱。
⑶宜:应该。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
耆:古称六十岁。

赏析

  与后代一些讽谕诗“卒章显其志”的特点相反,作者开宗明义,一开始就用简练的语言,明确说出作诗劝谏的目的和原因。首二句以“上帝”对“下民”,前者昏乱违背常道,后者辛苦劳累多灾多难,因果关系十分明显。这是一个高度概括,以下全诗的分章述写,可以说都是围绕这两句展开的。
  在结构上,此赋对《子虚》、《上林》也有突破,上文已言及。下面再看看其结尾上的创意。作为全赋的结束,《《东都赋》班固 古诗》末尾不是在西都宾“矍然失容,逡巡降阶,惵然意下,捧手欲辞”之后即结束,下面接上说:“主人曰:复位,今将授予以五篇之诗。”大约是考虑到下面即录附诗,会使结尾割裂而失去风韵,故将诗附于篇末,而以西都宾的称赞为结尾:宾既卒业,乃称曰:“美哉乎斯诗!义正乎扬雄,事实乎相如,匪唯主人之好学,盖乃遭遇乎斯时也。小子狂简,不知所裁,既闻正遭,请终身而诵之。” 显得轻松而诙谐,多少带有一点寓言的味道,使这篇骋辞大赋在庄严之中,带有活泼之气。其中“义正乎扬雄,事实乎相如”,也可以看作是班固自己对《两都赋》特色的概括。
  这首送别诗,写得意气风发、格调昂扬,不作凄楚之音。表现了青年王维希望有所作为,济世报国的思想。
第六首
  这首诗情景分咏,又相互映衬。前半首写江行所见之景,又暗含离乡去国之情;后半首直写幽栖远害之想,也是自我宽解之词。胸中重重丘壑,尽以“闲旷之情迢递出之”(《采菽堂古诗选》),因此结构完整,思致含蓄,语言清淡,情味旷逸,堪称谢朓山水诗中的上乘之作。
  结尾写青海战场的景象,好像是用摄影机拍下的一个全景镜头:漫山遍野,白骨纵横,在阴沉的天色和蒙蒙细雨中,不时地闪出磷火,传来凄厉的鬼哭声。如此阴森的景象,真叫人不寒而栗!诗人这样来描绘古战场,其意仍在讽今──揭露“开边”政策的罪恶,颇能发人深思。
  此诗前四句写《登高》杜甫 古诗见闻。首联对起。诗人围绕夔州的特定环境,用“风急”二字带动全联,一开头就写成了千古流传的佳句。夔州向以猿多著称,峡口更以风大闻名。秋日天高气爽,这里却猎猎多风。诗人登上高处,峡中不断传来“高猿长啸”之声,大有“空谷传响,哀转久绝”(《水经注·江水》)的意味。诗人移动视线,由高处转向江水洲渚,在水清沙白的背景上,点缀着迎风飞翔、不住回旋的鸟群,真是一幅精美的画图。其中天、风,沙、渚,猿啸、鸟飞,天造地设,自然成对。不仅上下两句对,而且还有句中自对,如上句“天”对“风”,“高”对“急”;下句“沙”对“渚”,“白”对“清”,读来富有节奏感。经过诗人的艺术提炼,十四个字,字字精当,无一虚设,用字遣辞,“尽谢斧凿”,达到了奇妙难名的境界。更值得注意的是:对起的首句,末字常用仄声,此诗却用平声入韵。沈德潜因有“起二句对举之中仍复用韵,格奇而变”(《唐诗别裁》)的赞语。
  其一
  全诗以情感的构思线索,取景用事全为抒情服务,所以景随情移,步步变换。或以乐景衬哀,或直写哀景,第二首后三联则把情景高度统一于一体,一般景万种情叠起千重心浪,把全诗情绪推到最高点。诗人又善于多角度切入和转换,多重诗歌意象纷至沓来,仿佛随手拈出,又极妥贴自然。象第二首,首联点飘泊之苦,二联近承具写,三联远承概写,又带出清明物事,融深慨于其中。四联是眼前景,旅雁由地上云,新烟袅袅腾空,视点从低至高摇移;五联是想象着笔,结联又归于眼前茫茫湖水。结构上纵横开合,景致上伸缩自如,情感氛围步步加深,似淡实浓,似散实密,似漫不经心偏又构思绵密。语出自然,旨归深烈,简易纯熟,深然天成,正是诗人晚年诗作的鲜明特点。
  总观全诗,以描述宫室建筑为中心,把叙事、写景、抒情交织在一起,都能做到具体生动,层次分明,虽然(sui ran)其思想价值不大,但在雅颂诸篇中,它还是比较优秀的作品。
  这首因秋风感兴而怀念友人的抒情诗,感情十分强烈,但不是奔腾浩荡、一泻千里地表达出来,感情的潮水千回百转,萦绕心际。吟诵全诗,如展读友人书信,充满殷切的思念、细微的关注和发自心灵深处的感情,反复咏叹,低回婉转,沉郁深微,实为古代抒情名作。
  第三是双关隐语的运用。双关隐语,是南朝乐府民歌中一个显明的特征,它在诗经时代的民歌和汉魏乐府民歌中很少见。一说“莲”与“怜”字谐音双关,而“怜”又是“爱”的意思,隐语极言女子对情人的爱恋。同时,“莲子清如水”暗示感情的纯洁,而“莲心彻底红”是说感情的浓烈。这些双关隐语的运用使诗歌显得含蓄多情。
  颈联是理解全诗的关键。上联“折寄遥怜人似玉(yu)”,意谓折一枝梅寄送给似玉的远人。问题是,诗人为何将远人比作“玉”?“怜”又当作何解释?有人认为,此处的远人是一位貌美如玉的女子,“怜”是爱的意思。诚恐不妥。首先,一位走路都需手扶杖藜的老者因为思念一位年轻女子而惆怅得在梅下绕去绕来,去而复来,实在有失体统。再者,这样解释与下联“相思应恨劫成灰”在意思上也难以联系起来。“相思应恨劫成灰”应是诗人的想象,是诗人想象远人思念自己时的情状。为什么这么说?因为此句中的一个“应”字。“应”是“应该”的意思,应该怎么怎么,乃是一种推测。此句若写的是诗人自己,当然无需推测;既然用了推测,只能是诗人的想象。诗人想象这个似玉之人在思念自己的时候,心中还有“恨”。“恨”什么?“劫成灰”。从中便可推测,诗人要寄梅与之的人必是经历了某种严重的祸患,因此,诗人想象他在对自己的思念中仍带有怨恨。至此,诗人何以要寄梅与他,何以要喻他为“玉”就明白了。原来诗人是希望他虽经历磨难却能像梅一样坚贞不屈,像玉一样保持高洁人格。原来诗人惆怅并非为自己,而是为朋友;诗人“杖藜行绕去还来”原来是在为朋友忧虑担心。
  此诗不仅再现了唐玄宗勤政楼前人们观赏百戏的热闹场面,对王大娘过人的力量和神妙的技艺表示了由衷的赞叹,而且从一个侧面展现了盛唐​时期(shi qi)文化艺术的高度发展和社会环境的安宁和谐。据《太平​御览》记载,刘晏写下此诗,博得了唐玄宗、杨贵妃等人的一片赞颂,唐玄宗非常高兴,赏赐了刘晏一制象牙笏和一领黄纹袍。
  全诗三章,每章二、四句各换一字,重复诉述着一个意思,这是其感念之深的反映。第一章从羊桃的枝条说起,羡慕其无知而又无忧之乐。首两句起兴,先从客观外物入笔,“《隰有苌楚》佚名 古诗”即是说宽广的沼泽地带长满了羊桃呈现一片繁盛的景象。然后彼而此起,从羊桃而联系人的思想。人在乱离时期,受尽生活的折磨,感到生无乐趣,而看到羊桃的“猗傩其枝”,总不免产生羡慕之情。而羊桃似乎又有意挑逗,将枝条长得“夭之沃沃”,以炫耀其美丽,因为植物是见其华美而不见其忧愁,而人在“好恶无节于内,知诱于外”(《乐记》)的时候,就会深感其乐并“乐子之无知”。这是因为植物只有生长之灵魂而人却有理性之灵魂,两者所差异,形成如此的结果。
  《《圆圆曲》吴伟业 古诗》是一首长诗,共七十八句,五百四十九字。分六大段,前五段叙事,后一段议论。
  听着听着,小伙子又眉开眼笑了,知道自己的意中人,就在那不远的荷塘中。“知”字十分传神,不仅表现了小伙子心情由焦急到喜悦的变化,而且点明小伙子对姑娘了解得非常透,甚至连她的一举一动、一颦一笑都非常熟悉。读者正可从其知之深推测其爱之切。
  蔓,蔓延;红英,即红花。春天,绿草如丝,葱葱茸茸,蔓延大地,绘写出一派绿的世界;各种各样的树上,红花竞放,绚丽夺目。绿的氛围,红的点染,在鲜明的对比之中,烘托出一派生机勃勃的景象。窈窕少女,目睹此景,心伤离情,不禁怦然心动,情思缱绻,不无惆怅地发出了感叹:“无论君不归,君归芳已歇。”意谓:且不要说心上的人儿不回来,即使等到他回来,那绚丽的花朵早已凋谢了,那大好春光早已白白地流逝了,我那美妙的年华也早巳悄然飘去了。红颜难久持。这里,诗人不主要写少女如何急切地等待着情人,如何急不可耐,而是着重写她对于红花的珍惜,对于大好春色的留恋,由此描写出她思君、恋君的春一般的情愫,流露了“美人迟暮”的怅然之情。如此写来,就把主人公的心态从一般的少女怀春,从感情的倾诉和宣泄,升华到了一种对春的珍惜、对时的留恋的理性高度,渗透出一种强烈的时间意识和生命意识。这样,从景的描绘,到情的抒发,再到理性的升华,三者水乳交融般地融汇在一起了。所以,这是一首充满了生命意识的景、情、理俱佳的好诗。
  下面第三段,所写是“中宵伫遥念”的内容。作者先是自述平生操行:“总发抱孤介,奄出四十年。”他说:我从小就有正直耿介的性格,一下子就是四十年了(作者此时四十四岁)。“形迹凭化往,灵府长独闲。”形体、行事随着时间的过去而衰老、而变化,可心灵一直是安闲的,没有染上尘俗杂念。“孤介”、“独闲”,都表示他不同于流俗。“贞刚自有质,玉石乃非坚。”这两句意思说:我具备的贞刚的禀性,玉石也比不上它坚固。这六句是对自己平生的检点,自慰的口吻里又显出自信。他是在遭遇灾变之时作如此回想的,这也表示了他还将这样做,不因眼下困难而动摇。接着他又想起一种理想的生活:“仰想东户时,余粮宿中田。”“东户”,指传说中的古代帝王东户季子,据说那时民风(min feng)淳朴,道不拾遗,余粮储放在田中也无人偷盗。“中田”即田中。“鼓腹无所思,朝起暮归眠。”这是说,那时候人们生活无忧无虑,人人都安居乐业。这些“仰想”,表现了作者的向往之情,他当时处于那种艰难境地作这种联想,实在也是很自然的。但是,这毕竟是空想。“既已不遇兹,且遂灌我园。”意思是说:既然已经遇不上这样的时代了,还是灌我的园、耕我的田吧。这表现了作者面对现实的态度。想起“东户时”,他的情绪不免又波动起来,但他又立即回到眼前的现实,心情又平静下来了。后两句似乎还有这样的意思:丰衣足食不能凭空想,要靠自己的劳动。这就与两年后写的《庚戌岁九月中于西田获早稻》所表达的思想相一致了。

创作背景

  在“永贞革新”失败后,柳宗元被贬谪偏远落后的永州,但是他并未因为政治上遭受打击而意志消沉,相反的在与下层人民的接触中,更深刻地认识到官场的黑暗腐败,更深切地了解到人民的痛苦与希望,因而更加坚定了他对理想的追求。他在《答周君巢饵药久寿书》中说:“虽万受摒弃,不更乎其内”,这是说虽然遭受种种排挤打击,也决不改变自己的政治改革主张。这首《《早梅》柳宗元 古诗》诗就是在这种思想状况下写成的。

  

徐贲( 南北朝 )

收录诗词 (3745)
简 介

徐贲 (1335—1393)元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。

题随州紫阳先生壁 / 刘令娴

竹风乱天语,溪响成龙吟。试问真君子,游山非世心。"
我昔斗鸡徒,连延五陵豪。邀遮相组织,呵吓来煎熬。
封君渭阳竹,逸士汉阴园。何必崆峒上,独为尧所尊。"
"鸟雀知天雪,群飞复群鸣。原田无遗粟,日暮满空城。
"郎官旧华省,天子命分忧。襄土岁频旱,随车雨再流。
援斧开众郁,如师启群蒙。庭宇还清旷,烦抱亦舒通。
城远登高并九日,茱萸凡作几年新。"
居闲好芝朮,采药来城市。家在鹿门山,常游涧泽水。


秋声赋 / 韩崇

"闲归日无事,云卧昼不起。有客款柴扉,自云巢居子。
西过获麟台,为我吊孔丘。念别复怀古,潸然空泪流。"
接筵欣有命,搦管愧无词。自惊一何幸,太阳还及葵。"
"对此嘉树林,独有戚戚颜。抱瘵知旷职,淹旬非乐闲。
幢盖方临郡,柴荆忝作邻。但愁千骑至,石路却生尘。"
地接长沙近,江从汨渚分。贾生曾吊屈,予亦痛斯文。"
"月暗潮又落,西陵渡暂停。村烟和海雾,舟火乱江星。
丛疏露始滴,芳馀蝶尚留。还思杜陵圃,离披风雨秋。"


戏赠友人 / 陆质

深明戴家礼,颇学毛公诗。备知经济道,高卧陶唐时。
七龙五凤纷相迎,惜哉志骄神不悦,叹息马蹄与车辙。
忠信徒坚仗,神明岂默酬。观生海漫漫,稽命天悠悠。
绛阙辞明主,沧洲识近臣。云山随候吏,鸡犬逐归人。
上有纤罗萦缕寻未绝。左挥右洒繁暑清,孤松一枝风有声。
"安西幕府多材雄,喧喧惟道三数公。绣衣貂裘明积雪,
"贵贱平生隔,轩车是日来。青阳一觏止,云路豁然开。
胜事日相对,主人常独闲。稍看林壑晚,佳气生重关。"


西江月·五柳坊中烟绿 / 冯晟

雨霁微尘敛,风秋定水凉。兹辰采仙菊,荐寿庆重阳。"
天声殷宇宙,真气到林薮。
心中万事如等闲。主人有黍百馀石,浊醪数斗应不惜。
乡园碧云外,兄弟渌江头。万里无归信,伤心看斗牛。"
"清明别后雨晴时,极浦空颦一望眉。湖畔春山烟点点,
但洒一行泪,临歧竟何云。"
周公大圣接舆狂。千年魑魅逢华表,九日茱萸作佩囊。
"林狖欺童子,山精试老僧。(《山寺》)


上云乐 / 陈寿祺

"长乐青门外,宜春小苑东。楼开万井上,辇过百花中。
希君生羽翼,一化北溟鱼。"
天齐圣寿未云多。花迎喜气皆知笑,鸟识欢心亦解歌。
玉山翘翠步无尘,楚腰如柳不胜春。"
逍遥三花发,罔象五云浮。自有太清纪,曾垂华发忧。
落日下西山,左右惨无言。萧条风雨散,窅霭江湖昏。
从来抱微尚,况复感前规。于此无奇策,苍生奚以为。"
孤烟向驿远,积雪去关长。秦地看春色,南枝不可忘。"


始得西山宴游记 / 陈梓

宴喜明时洽,光辉湛露凝。大哉尧作主,天下颂歌称。"
那堪适会面,遽已悲分首。客路向楚云,河桥对衰柳。
王事嗟相失,人情贵不忘。累年同画省,四海接文场。
"清明别后雨晴时,极浦空颦一望眉。湖畔春山烟点点,
公卿有几几,车骑何翩翩。世禄金张贵,官曹幕府贤。
送君江浦已惆怅,更上西楼看远帆。"
前堂后堂罗袖人,南窗北窗花发春。翠幌珠帘斗丝管,
漫道闺中飞破镜,犹看陌上别行人。"


夜合花·柳锁莺魂 / 子兰

与君各未遇,长策委蒿莱。宝刀隐玉匣,锈涩空莓苔。
"杳杳袅袅清且切,鹧鸪飞处又斜阳。
"草堂者,盖因自然之谿阜,前当墉洫;资人力之缔构,
巴人峡里自闻猿,燕客水头空击筑。山鸲鹆,
"霭霭高馆暮,开轩涤烦襟。不知湘雨来,潇洒在幽林。
徒欲出身事明主。柏梁赋诗不及宴,长楸走马谁相数。
翡翠雕芳缛,真珠帖小缨。何时学健步,斗取落花轻。"
"鹓鸿俱失侣,同为此地游。露浥荷花气,风散柳园秋。


蝶恋花·窗外寒鸡天欲曙 / 吉雅谟丁

暮笳吹塞月,晓甲带胡霜。自到云中郡,于今百战强。"
河水浮落花,花流东不息。应见浣纱人,为道长相忆。
忆昔山阳会,长怀东上游。称觞阮林下,赋雪谢庭幽。
菰蒲林下秋,薜荔波中轻。山戛浴兰阯,水若居云屏。
旧交日千里,隔我浮与沉。人生岂草木,寒暑移此心。
去问珠官俗,来经石砝春。东南御亭上,莫使有风尘。"
白玉为毛衣,黄金不肯博。背风振六翮,对舞临山阁。
长陪柏梁宴,日向丹墀趋。时方重右职,蹉跎独海隅。"


送李愿归盘谷序 / 詹露

"尝闻秦帝女,传得凤凰声。是日逢仙子,当时别有情。
念昔别时小,未知疏与亲。今来始离恨,拭泪方殷勤。
"何幸含香奉至尊,多惭未报主人恩。草木尽能酬雨露,
阶暝流暗驶,气疏露已侵。层城湛深夜,片月生幽林。
曾何荣辱之所及。"
"我居清空表,君处红埃中。仙人持玉尺,废君多少才。
无事坐悲苦,块然涸辙鱼。
绿萝树下春风来。南窗萧飒松声起,凭崖一听清心耳。


风入松·听风听雨过清明 / 路迈

"挂冠知止足,岂独汉疏贤。入道求真侣,辞恩访列仙。
泽药滋畦茂,气染茶瓯馨。饮液尽眉寿,餐和皆体平。
"胡马渡洛水,血流征战场。千门闭秋景,万姓危朝霜。
醉歌田舍酒,笑读古人书。好是一生事,无劳献子虚。"
气逐招摇星,魂随阊阖风。惟言宇宙清,复使车书同。
"夕曛山照灭,送客出柴门。惆怅野中别,殷勤岐路言。
"高原出东城,郁郁见咸阳。上有千载事,乃自汉宣皇。
塞外貔将虎,池中鸳与鸾。词人洞箫赋,公子鵕鸃冠。