译文
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
一无意中削柳枝以(yi)此代札,偶然间见云影照此裁衣。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人(ren)的遗教。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想(xiang)到巍峨的泰山,钟子期听了赞(zan)叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决(jue)地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
其二
峡口的花随风降落,春天快要过(guo)去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情(qing)义最深沉。
我心并非卵石圆,不能随便来(lai)滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴(xian)雅有威仪,不能荏弱被(bei)欺瞒。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
东方不可以寄居停顿。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
耘苗:给苗锄草。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
[20]弃身:舍身。