译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来(lai)是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
魂魄归来吧!
飘拂的游丝被喜(xi)鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁(fan)盛。黄(huang)鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁(shui)说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
庾信的文(wen)章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
②前缘:前世的因缘。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑵绝:断。
(11)若:如此。就:接近,走向。
行:一作“游”。