译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心(xin)悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单(dan)可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我要把房屋(wu)啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样(yang)寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二(er)月初含苞待放一朵豆蔻花。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些(xie)小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
8.嗜:喜好。
⑵绝:断。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。