译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
你今天就要上战场,我(wo)只得把痛苦埋藏在心间;
青春年少(shao)时期就应趁早努力(li),一个人难道能够永远都是“少年”吗?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(yang)(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望(wang)到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵(mian)不绝,(目力所及)一片苍(cang)翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑶借问:向人打听。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。