译文
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里(li)应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒(han)暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思(si)啊却与(yu)我相异。
丙辰年的中秋节,高(gao)兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了(liao)这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才(cai)开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边(bian)。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
楚求功勋兴兵作战(zhan),国势如何能够久长?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
⑦传:招引。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”