译文
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得(de)模糊不(bu)清。想过(guo)去未来的进退升沉(chen),岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋(qiu)播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密(mi),深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行(xing)酒令的游戏。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释
隽(jùn)俗:卓立世俗。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
登岁:指丰年。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
(6)斯:这
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。