译文
在枫叶掉落的(de)淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我居住在长江(jiang)(jiang)上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
一连四五杯,酒酣高(gao)歌一首《猛虎词》。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
大水淹没了所有大路,
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这(zhe)样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还(huan)留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
你要守口如瓶(ping),以防暗探的缉(ji)拿。
注释
14.乃:却,竟然。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
⑥欻:忽然,突然。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。