译文
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能(neng)披星露(lu)宿荒凉故关(guan)。
你这(zhe)郑国的游人不(bu)能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
残灯已没有火焰(yan),周(zhou)围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
深邃的屋宇狭(xia)长的走廊,适合驯马之地就在这边。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
明灭:忽明忽暗。
(14)夫(符fú)——发语词。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。