译文
圆圆的明月(yue)(yue),倒映在(zai)清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我(wo)和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静(jing),我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
日月依序交替,星辰循轨运行。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹(fu)幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
你终于想起改变自己的游荡生活(huo),要争取功名
那使人困意浓浓的天气呀,
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
(25)识(zhì):标记。