译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
披衣倒屣出来和我(wo)相见,开怀谈笑站在柴门之前。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家(jia)平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这(zhe)消息就大吃一惊。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上(shang)面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插(cha)金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
密州:今山东诸城。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
五伯:即“五霸”。
④振旅:整顿部队。
背:远离。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。