译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有(you)一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清(qing)凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日(ri),面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
何(he)必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个(ge)象(xiang)征性的舞蹈,便能使有苗臣(chen)服。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
注释
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
⑷磴:石级。盘:曲折。
5.破颜:变为笑脸。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。