译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
(所以)人生得意之时就(jiu)应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空(kong)对明月。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴(wu)山碧翠。
愿怀着侥(jiao)幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
晃动的烛焰点燃了(liao)短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘(piao)摇舞春风。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
⒅善:擅长。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
124.起:点燃。烽燧:烽火。