译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地(di)方。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭(ting),天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏(ta)着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他(ta)们。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
石头城
身佩(pei)雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么(me)来南昌作府(fu)尉?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
⑤分:名分,职分。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
不堪:受不了,控制不住的意思。
(55)亲在堂:母亲健在。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
起:起身。