译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
仿佛(fo)在倾诉人间的悲愁哀怨。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着(zhuo)淡淡的白粉,恰如一朵野花(hua),恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫(mo)不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还(huan)像带着浮动的白云。
我到宫(gong)阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
华山畿啊,华山畿,
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念(nian)以前的事情。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起(qi)来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳(yang),草木自生自长,苍然一片。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
注释
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
16.众人:普通人,一般人。
246. 听:听从。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
③重闱:父母居室。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
106. 故:故意。