译文
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那(na)样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
车马驰骋,半是旧官(guan)显骄横。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过(guo)短促。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历(li)史上千载传名。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
清晨听到游子高唱离(li)别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
①冰:形容极度寒冷。
试花:形容刚开花。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
⑶无常价:没有一定的价钱。