译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文(wen)的当世最好的。
没有与你约定,我去寻幽(you)去了,兴致勃勃,不觉路远。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
人生(sheng)如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光(guang)。最终(zhong)秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
⑸汝州:今河南省临汝县。
孤癖:特殊的嗜好。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
(61)“遇有”句:指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
孔悲:甚悲。孔:很。