译文
草堂门开九江流转,枕(zhen)头下面五湖相连。
都与尘土黄沙伴随到老。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的(de)君主吗,我干嘛死啊?”
铁嘴钢牙列前,脚(jiao)掌顿地其旁。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上(shang),北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
不知道(dao)是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被(bei)他摧毁。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领(ling)悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
翠崖壁立,丹谷染赤(chi),犹如河神开山辟路留下的掌迹。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
5、如:如此,这样。
⑤着岸:靠岸
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
4.定:此处为衬字。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。