译文
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来(lai)的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十(shi)棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风(feng)俗(su)离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵(gui)很久了。兰和蕙到(dao)处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵(duo)花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
天上升起一轮明月,
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
天王号令,光明普照世界;
冉冉升起的云霞(xia)荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
(3)山城:亦指夷陵。