译文
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天(tian)长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有(you)些忧伤。
孤独的情怀激动得难以排遣,
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是(shi)那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
夜(ye)暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
襄阳的风光的确(que)令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
383、怀:思。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
愒(kài):贪。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》