译文
归去的云一(yi)(yi)去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
这个念头已经有了好多(duo)年,今天才算把(ba)这件大事办完。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
人生能(neng)有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月(yue)轮转,来往像穿梭。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中(zhong)青兕有祸生。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
这里连日月之光(guang)都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
用什么下酒?秋天的蔬(shu)菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
④两税:夏秋两税。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
②雏:小鸟。
(15)岂有:莫非。