译文
张梦得(de)不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中(zhong)释(shi)放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景(jing)来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却(que)不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲(qin)手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
85、度内:意料之中。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
红尘:这里指繁华的社会。