译文
我真想念,年年在越溪浣纱的(de)(de)女(nv)伴;
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过(guo)(guo)江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
门外,
只(zhi)在此揖敬他芬芳的道德光华!
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌(wu)黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草(cao)、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
过翼:飞过的鸟。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
4、遮:遮盖,遮挡。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;